The TSIM server can talk to the remote cell, but even launching the Admin Console from the TSIM server, it cannot connect to the remote cell

Manage Support IDs

Use checkboxes to 'Remove support IDs/Users' or 'Allow to create Cases'
Support IDs for BMC Customer Support Site Guest User
Profiles Which Include    Back to All Support IDs